DIZIONARIO Gattese - Italiano
Mi sembra che sia stato Leonardo Da Vinci a dire che gli animali sono molto più intelligenti di quanto pensino gli umani, perché ci capiscono quando parliamo mentre noi non comprendiamo il loro linguaggio.
Naturalmente questo dizionario bisogna prenderlo con le dovute cure, potrebbe non essere (molto) preciso nella traduzione...
FFFRRR
Ho bisogno di coccole
E se mi prendessi in braccio?
MRRRUU’
Ti voglio proprio bene, ma tanto tanto.
MMAMMAMMA’
Mamma, mamma
MAOLOOOU
Mi sento tanto sola e ho bisogno di amore.
MIAU’ MIAU’
Buoni figli miei, io sono qui
MARAMMAMAO
Ho un certo languorino, vediamo che cosa è rimasto nella ciotola.
FCCCHHH
Adesso mi sono scocciato. Tenetemi che faccio una carneficina.
NGURAA’
La vuoi smettere , si o nò?
MRRA MRRAAA MRRARAA
Ti prego, vieni con me. Vieni a vedere, non faccio la lagna per niente, io.
MMRRON
Ah, sei arrivato finalmente?!
GUR GUR
Si, sto proprio bene qui.
FFFAURRAAA
E stavolta ti piglio.
MMMRI MMMRRIU’
Venite con me, figlioli. Zitti e fate piano.
GUR RON GUR RON
Questo è davvero un posto ideale
MMAUMMA’
Che ti porti, di buono, dentro quella borsa?
Posso dare un’occhiata?
Dove stai andando?
GNANAAA’
Ho un esigenza e la lettiera tanto per cambiare, è sporca.
AAHUA AAHUAU’
Che diamine, mi hai chiuso nell’armadio. Perché non fai un po’ d’attenzione?
MEEEH?
Posso? E se facessi così, tu cosa ne diresti?
ARFF GNAAAA’
Porca miseria, guarda dove metti i piedi….mi hai pestato la coda.
FFFFF
Questo è un avvertimento. Se non te ne vai, ti riduco in polpette.
MUE’
Dove sei?
Che ti succede?
URRUHU’
Vorrei dormire, sono stanco, ho corso tutta la mattina, mi posso mettere qui?
MEMEVRON
Che bel calduccio qui